Σάββατο, 29 Φεβρουαρίου 2020

Η Τράτα με την Έλενα Τουτουντζή


Έλενα Τουτουντζή Θεολόγος Αναγνωστόπουλος στα φωνητικά.

  ΤΡΑΤΑ

H τράτα μας η κουρελού η χιλιομπαλωμένη
όλο τηνε μπαλώναμε κι ας  ήταν ξεσκισμένη.
Αν το ’ξερε η μάνα μου πως δούλευα στην τράτα
θα μου ’στελνε τα ρούχα μου και την παλιά μου βράκα.
Εβίρα μια στα πανιά
Εβίρα δυό στο γιαλό
Εβίρα τρείς κι άλλες τρείς
Αν το ’ξερε η μάνα μου πως δούλευα στην τράτα
θα μου ’στελνε τα ρούχα μου και την παλιά μου βράκα.
Την τράτα μας την πούλησα εις την Θεσσαλονίκη
και γύρισα στο σπίτι μου με δίχως χαρτζιλίκι.

Τράτα αρχικά ονομάζεται το δίχτυ που χρησιμοποιούν οι
ψαράδες για να ψαρεύουν. Στη συνέχεια, τράτα ονομάστηκε και το καΐκι που ψάρευε με τα δίχτυα. Επίσης τράτα ονομάζεται και  το σήκωμα των γεμάτων ψάρια διχτυών από τη θάλασσα. Αυτή η εργασία χρειάζεται τεχνική και  απαιτεί συντονισμένο ρυθμό από το τσούρμο των ψαράδων του ψαροκάϊκου. Με αυτό το  τραγούδι που τραγούδαγαν οι ψαράδες συντόνιζαν το μάζεμα των διχτυών τους. 
Η πρώτη ηχογράφηση αυτού του παραδοσιακού τραγουδιού - που προέρχεται από την περιοχή της Καρυστίας, στη Νότια Εύβοια - έγινε στις ΗΠΑ, το 1927, με τον τραγουδιστή Σωτήρη Στασινόπουλο.

Ellenic Traditional Project - Yiannis Kyris / Nikolas Gkinis